Qu’est-ce qu’une traduction ?

Processus de la traduction

Une traduction se décompose en plusieurs étapes :

• communication avec le client, pour s’assurer de ses besoins,

• recherche terminologique,

• éventuellement recherche documentaire,

• traduction à proprement parler,

• relecture, correction,

• validation.

C’est le souci que nous apportons à chacune de ces étapes, ainsi que notre travail en équipe, qui garantissent la qualité de nos traductions.